Die Büffelranch

Auf der Schwäbischen Alb ist Deutschlands größte Wasserbüffel-Herde zu Hause. Die 300 Tiere sind der ganze Stolz von Büffel-"Cowboy" Willi und dürfen heute raus in den Schnee, um frische Winterluft zu tanken. Auch in der Lüneburger Heide hat es geschneit. Dort gibt es Nachwuchs auf dem Bauck-Hof und damit jede Menge Arbeit. Christine und Thomas holen Welpen Wilma, einen tapsigen Berner Sennenhund, vom Hof Kragemann ab. Derweil planen Silvia und Martin, die schwarz-bunte "Wetter-Kuh", das Wahrzeichen vom Hof Kragemann, zum Wasserbüffel umzugestalten.