Folgeninhalt
Die Enterprise bekommt Besuch von der klingonischen Botschafterin K'Ehleyr. Sie überrascht Worf mit seinem Sohn Alexander, von dem er bisher nichts wusste. Außerdem bittet sie Captain Picard um Hilfe. Der Frieden zwischen der Föderation und dem klingonischen Imperium ist in Gefahr. K'mpec, Vorsitzender des klingonischen Hohen Rates, wurde vergiftet. Der Verdacht fällt sofort auf Gowron und Duras, die beide K'mpecs Nachfolge antreten wollen. Picard soll nun herausfinden, wer der Mörder ist. Doch während der Captain versucht, den Giftmord aufzuklären, kommt es zu einer Explosion....
(ATV II)
Länge: ca. 50 min.
