Auf einer Werbetafel für das Steakhouse, das endlich besser läuft, werden Beleidigungen hinterlassen. Es stellt sich heraus, dass der Chef des konkurrierenden "Golden Saddle" dahintersteckt. Ärger steht ins Haus, als klar wird, dass Louis Franchisenehmer von ihm werden wollte, die dafür fällige Gebühr von 50.000 Dollar aber nicht aufbringen konnte und daraufhin dessen Konzept kopiert hat.