Folgeninhalt
Die Enterprise ist unterwegs zur neutralen Zone. Als das Schiff plötzlich von einem cardassianischen Schiff angegriffen wird, gilt höchste Alarmbereitschaft. Eigentlich herrscht zwischen der Föderation und den Cardassianern Frieden. Captain Picard und seiner Crew gelingt es die Attacke abzuwehren und er nimmt Kontakt mit den wütenden Widersachern auf. Er erfährt, dass das Föderationsschiff Phoenix völlig überraschend eine cardassianische Forschungsstation angegriffen hatte. Nach kurzer Zeit muss Picard entsetzt feststellen, dass sich der Captain der Phoenix auf einem privaten Rachefeldzug befindet. Die Enterprise muss ihn stoppen....
(ATV II)
Länge: ca. 50 min.
