Folgeninhalt Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew Patrick Stewart Capt. Jean-Luc Picard Jonathan Frakes Cmdr. William Thomas Riker LeVar Burton Geordi La Forge Michael Dorn Lieutenant Worf Gates McFadden Beverly Crusher Marina Sirtis Deanna Troi Brent Spiner Lt. Cmdr. Data Georgia Brown Helena Rozhenko Brian Bonsall Alexander Rozhenko Richard McGonagle Dr. Ja'Dar Jennifer Edwards Ms. Kyle Sheila Franklin Ensign Felton Joyce Agu Ensign Gates Rachen Assapiomonwait Crewman Nelson Michael Braveheart Crewman Martinez Carl David Burks Ensign Russell Tracee Cocco Ensign Jae Gerard David Jr. Operations Division Officer Lanier Edwards Command Division Officer Eben Ham Operations Division Ensign Arvo Katajisto Ensign Torigan Mark Lentry Science Division Officer Dennis Madalone Holodeck Warrior Keith Rayve Command Division Ensign Guy Vardaman Darien Wallace Majel Barrett Enterprise Computer Regie: Robert Scheerer , Alexander Singer Drehbuch: Grant Rosenberg , Brannon Braga Produktion: Rick Berman , David Livingston , Wendy Neuss , Michael Piller , Gene Roddenberry , Merri D. Howard Produktionsfirma: Paramount Television Musik: Dennis McCarthy Kamera: Marvin V. Rush Schnitt: Robert Lederman Regieassistenz: Douglas Dean III , Adele Simmons Ton: Alan Bernard , Wilson Dyer , Alfred T. Ferrante , Jerry Trent , Bill Wistrom Spezialeffekte: Gary Hutzel Diese Episode auf DVD Episodenkommentare Erstausstrahlungen Letzte TV-Termine