Folgeninhalt
Die Silvesternacht ist erfahrungsgemäß eine der aufreibendsten und gefährlichsten Nächte des Jahres. Die Polizisten Randy und Justin haben es mit einem Autodiebstahl zu tun, bei dem schließlich auch Schüsse fallen. In der Notaufnahme behandeln die Ärzte unterdessen eine Frau, die sich bei dem Versuch, einen Zaun hochzuklettern, den Magen aufgespießt hat.
(kabel eins Doku)