Folgeninhalt
Die Vaillants nehmen an einem Autorennen quer durch New York teil. Ausgerechnet den letzten zu durchquerenden Tunnel, der unter dem Hudson River durchführt, haben sich Talbott und seine Kumpanen Muncy und Polk für ihren Coup ausgesucht: im ganzen Tunnel befinden sich Sprengsätze. In dem Moment, als alle Rennfahrer sich im Tunnel befinden, lässt Talbott den Ein- und Ausgang sprengen. Er fordert zehn Millionen Dollar, andernfalls droht er den Tunnel mitsamt den darin eingeschlossenen Rennfahrern in die Luft zu jagen. Michel und Julie haben es gerade noch geschafft, den Holland-Tunnel zu verlassen. Sie wissen ebenso wie Polizeiinspektor Murray und Quincy, dass die Zeit läuft. Irgendjemand muss Talbott stoppen...
(SuperRTL)
