Trois Mutter, begleitet eine Delegation der Cairn zum Rat der Föderation. Da die Cairn nur telepathisch kommunizieren, versucht sie, ihnen die sprachliche Kommunikation beizubringen, was ermüdend ist.
Noch eine kleine Anmerkung... beinahe zeitgleich gewinnt Lwaxana Odos Vertrauen auf DS9, indem sie ihm in einer Notsituation die Regeneration ermöglicht, ein für Odo äußerst intimer und privater Vorgang... ebenfalls eine brilliante Episode!
Kavuron schrieb am 01.02.2016, 20.04 Uhr:
Eine der emotionalsten TNG-Episoden.Die alte Nervensäge zeigt Schwäche! Lwaxana trägt seit Jahzehnten ein schreckliches Trauma mit sich herum, und Man(n) will ihr einfach beistehen, ihr den Schmerz nehmen oder wenigstens lindern. Keine weltbewegende Episode, aber eben eine Episode, die ein "negatives" Image einer Person einstürzen lässt... Und am Ende bleiben nur noch Mitgefühl und Trauer. Happy End, der Rest ist Schweigen.