Folgeninhalt
Auf Deep Space Nine herrscht jede Menge Aufregung: Seitdem Sisko und seine Leute das Wurmloch entdeckt haben, ist die Raumstation zu einem beliebten Reiseziel geworden. Unter den Neuankömmlingen ist auch Ibudan, ein zwielichtiger Schwarzhändler. Odo kann seinen Augen kaum trauen, als er Ibudan erblickt: Er hatte Odo vor einiger Zeit noch im Auftrag der Cardassianer hinter Gitter gebracht. Als sich die beiden begegnen, kommt es zum Streit. Kurz darauf wird der skrupellose Schwarzhändler ermordet aufgefunden. Klar, dass Odo schnell zum Hauptverdächtigen wird....
(ATV II)
Länge: ca. 44 min.
