Star Trek - Deep Space Nine

Nach Jahren der Krise befindet sich Bajors Wirtschaft wieder im Aufschwung. Da jedoch bald sämtliche Reserven so gut wie ausgeschöpft sind, müssen die Bajoraner schleunigst eine neue Energiequelle finden. Daher soll der bajoranische Mond Jerrado zum Kraftwerk umfunktioniert werden. Major Kira wird beauftragt, die Evakuierung zu organisieren. Soweit der Plan, doch die Umsetzung ist schwieriger als gedacht. Der Farmer Mullibok weigert sich vehement, den Mond zu verlassen. Als Major Kira den Mann zur Aufgabe überreden soll, gerät sie in heftige Gewissenskonflikte....