Folgeninhalt
Die Eröffnung einer neuen Klinik der bajoranischen Kolonie im Gamma-Quadranten, das klingt nach einem Routinejob für Major Kira und Dr. Bashir. Doch auf dem Rückflug zur DS9 kommt es zu Komplikationen: Durch eine Fehlfunktionen landen die beiden in einer Parallelwelt. Sie docken an der Raumstation Terok Nor an, die der DS9 verblüffend ähnelt. Selbst die Crew sieht der Besatzung zum Verwechseln ähnlich jedoch nur äußerlich. Kira und Bashir treffen dort sogar auf ihre Doppelgänger. Was geht hier vor?.
(ATV II)
Länge: ca. 44 min.