Folgeninhalt
Im neu gestalteten Hauptquartier der drei Ladies Undercover arbeiten viele neue Kollegen. Auch die nette Margaret, die chronisch auf der Suche nach einem Freund ist. Deshalb schlagen die drei Agentinnen ihr vor, mit auf einen Drink in ihren Lieblingsclub zu gehen. Zufällig ist sie dort mit einem Anwärter verabredet, der sie aber versetzt. Als sie enttäuscht den Club verlässt, wird sie unter den Augen von D.D., Cassie und Shane entführt.
(RTL II)
