Folgeninhalt
Eine Reihe unerklärlicher Morde erschüttert Deep Space Nine. Die Tatwaffe war offenbar ein TR-116, eine chemisch angetriebene Projektilwaffe, mit dem man sein Opfer von einem beliebigen Ort aus töten kann. Ezri erhält den Auftrag, den Täter zu entlarven. Sie bittet einen ihrer früheren Wirte, Joran, um Hilfe, und er macht ihr klar, dass sie sich in das Denken des Mörders hineinversetzen muss.
(Tele 5)
Länge: ca. 46 min.
Prime Video Zusatz-Kanäle 
