Folgeninhalt
Dr. Bashir steht kurz vor der Abreise nach Romulus zu einer Konferenz, als er Besuch von Sloan, Mitglied der Geheimdienstorganisation "Sektion 31", erhält. Sloan verlangt von Bashir, Koval auszuhorchen. Sloan plant, Koval zu töten, indem er den Verlauf seiner tödlichen Krankheit, das Tuvan-Syndrom, beschleunigt. Auf Romulus vertraut sich Bashir der Senatorin Cretak an. Die Geschichte fliegt auf.
(Tele 5)
Länge: ca. 46 min.
