Folgeninhalt
Wer spricht denn da? - Synchronsprecher
mit den Schauspielern Jasmin Tabatabai und Benno Führmann
Sindbad und seine Freunde kommen am 24. Juli 2003 als Zeichentrickfilm ins Kino. Da sie Zeichentrickfiguren sind, können sie eigentlich nicht sprechen, aber trotzdem lachen sie, unterhalten und streiten sich. Wie aber machen sie das? Woher kommen die Stimmen der Zeichentrickfiguren? Ein Schauspieler leiht ihnen die Stimme. Wie das funktioniert und wie die Arbeit eines Synchronsprechers aussieht, das erzählen die Schauspieler Jasmin Tabatabai und Benno Führmann. Beide haben bei der Synchronisation des Zeichentrickfilmes Sindbad mitgearbeitet. Und im "Tigerenten Club" müssen sie viele Fragen beantworten: Wie wird man Synchronsprecher? Wie schafft man es, dass die Lippenbewegungen tatsächlich mit der Stimme übereinstimmen? In einem Synchronstudio, das im Tigerenten Club aufgebaut wurde, zeigen die beiden Schauspieler außerdem, wie sie bei einer Synchronisation arbeiten.
Entdeckungsreise: Naturschutzgebiete auf Mallorca
Kinder-Reportage: Wissen macht Spaß! - Uni für Kinder
Ein Spaziergang durch den Menschen - Vorlesung für Kinder aus Jena
Der Club: Aufruf zur Jahresaktion „Abenteuer Zukunft“
Fragen an Nobelpreisträger
Show: Daniel Küblböck und Band
Tom und die Biberbande: "Die Mutprobe"
Papa Löwe und seine glücklichen Kinder: "Sein oder nicht sein"
mit den Schauspielern Jasmin Tabatabai und Benno Führmann
Sindbad und seine Freunde kommen am 24. Juli 2003 als Zeichentrickfilm ins Kino. Da sie Zeichentrickfiguren sind, können sie eigentlich nicht sprechen, aber trotzdem lachen sie, unterhalten und streiten sich. Wie aber machen sie das? Woher kommen die Stimmen der Zeichentrickfiguren? Ein Schauspieler leiht ihnen die Stimme. Wie das funktioniert und wie die Arbeit eines Synchronsprechers aussieht, das erzählen die Schauspieler Jasmin Tabatabai und Benno Führmann. Beide haben bei der Synchronisation des Zeichentrickfilmes Sindbad mitgearbeitet. Und im "Tigerenten Club" müssen sie viele Fragen beantworten: Wie wird man Synchronsprecher? Wie schafft man es, dass die Lippenbewegungen tatsächlich mit der Stimme übereinstimmen? In einem Synchronstudio, das im Tigerenten Club aufgebaut wurde, zeigen die beiden Schauspieler außerdem, wie sie bei einer Synchronisation arbeiten.
Entdeckungsreise: Naturschutzgebiete auf Mallorca
Kinder-Reportage: Wissen macht Spaß! - Uni für Kinder
Ein Spaziergang durch den Menschen - Vorlesung für Kinder aus Jena
Der Club: Aufruf zur Jahresaktion „Abenteuer Zukunft“
Fragen an Nobelpreisträger
Show: Daniel Küblböck und Band
Tom und die Biberbande: "Die Mutprobe"
Papa Löwe und seine glücklichen Kinder: "Sein oder nicht sein"
(ARD)
Länge: ca. 85 min.
