Crossing Jordan

In Boston sorgt ein Stromausfall für Chaos. Während Woody auf dem Weg zu seiner Preisverleihung mit Devan in einem Aufzug des Instituts stecken bleibt, geraten Jordan und Bug im Ted-Williams-Tunnel in eine Massenkarambolage. Garret wird indessen zur Leiche eines Mannes gerufen, der durch einen Stromschlag starb und dadurch auch den Stromausfall verursacht hat. Offenbar gehörte er zu einer Diebesbande, die bei einem Raub kostbare Diamanten erbeutet haben. Als Macy herausfindet, dass die Komplizen des Mannes mit Jordan in dem Tunnel festsitzen, versucht er sie zu informieren. Doch seine Warnung kommt zu spät....