Crossing Jordan

Nigel und Bug wollen bei einer Mediziner-Tagung eine von ihnen entwickelte neue Methodik präsentieren. Doch ein Computerabsturz in der Gerichtsmedizin bringt ihre Pläne ins Wanken. Für Jordan wird es indessen noch persönlicher: Ihr Vater Max taucht nach monatelanger Abwesenheit plötzlich wieder auf, steckt allerdings in großen Schwierigkeiten. Schweren Herzens gesteht er Jordan, dass er und drei Kollegen vor 30 Jahren Kevin Cahill den Mord an einem Cop angehängt haben. Cahill wurde gerade aus dem Gefängnis entlassen und sinnt auf Rache. Drei der Cops, die ihn hereingelegt haben, hat er bereits getötet und nun ist er hinter Max her....