Crossing Jordan

Der Fund eines Massengrabes bringt Jordans Team in große Gefahr, denn bei den Toten handelt es sich um Mordopfer der albanischen Mafia. Als jemand versucht, die von der Gerichtsmedizin sichergestellten Beweise zu stehlen, wird Bug schwer verletzt. Woody wird während der Nachforschungen vom Auftauchen seines jüngeren Bruders Calvin überrascht, den er länger nicht gesehen hat. Er ahnt nicht, dass Calvin bei der albanischen Mafia Schulden hat und daher von dieser erpresst wird: Er soll für die Mafia den Stand der Ermittlung im Auge behalten. Nichtsahnend lässt sich Jordan auf ein Date mit Cal ein und gerät so ebenfalls in die Schusslinie der Mafia....