Tattoos After Dark

Hollywood und Venice Beach sind nur rund 30 Minuten voneinander entfernt, trotzdem trennen die beiden Orte Welten. Aus diesem Grund ist die Crew vom "House of Ink" zunächst nicht begeistert, als sie nach Hollywood ins "Ink Kandy" umgesiedelt wird: Doch die Tattoo-Künstler haben keine Wahl. Da ihr eigener Shop dringend eine Renovierung benötigt, müssen sie während der Umbauarbeiten eine neue Bleibe finden. Die Beachboys befürchten, dass sie bei ihrem Gastspiel weder Flipflops noch Surfshorts tragen dürfen und sich ordentlich anziehen müssen. Aber einen Lichtblick gibt es: die heißen Blondinen, die angeblich in Scharen durch Hollywood spazieren.