Folgeninhalt
Jim Shepard wird von einer Kugel in den Kopf getroffen, doch er überlebt. Als der Schuss fiel, wurde am Tatort ein Mann gesehen, der dort seinen Hund ausführte. Die Befragung des Mannes bleibt jedoch ohne Ergebnis. Briscoe und Curtis ermitteln und finden bei der Untersuchung des Geschosses heraus, dass vor zwei Jahren bereits ein anderer Mann namens Jeffrey Zabner mit einer identischen Kugel getötet wurde. Damals handelte es sich um eine von einem gewissen Morelli angeordnete Auftragstat, bei er es um die Rückzahlung stattlicher Schulden ging. Als die Cops Zabners Frau befragen, stellt sich heraus, dass auch damals ein Mann mit einem Hund am Tatort gesehen wurde. Weitere Ermittlungen bringen die Fahnder auf die Spur dieses Mannes, bei dem es sich um den Auftragskiller Howard Phillips handelt. Jetzt scheint es nur noch darum zu gehen, herauszufinden, wer den Anschlag auf Jim Shepard in Auftrag gab. Während sich Briscoe Shepards Ehefrau Robin vornimmt, befragt Curtis Robins Schwiegermutter aus erster Ehe, Estelle Muller. Beide machen überraschende Entdeckungen...
(RTL Nitro)
Länge: ca. 50 min.
