Folgeninhalt
Trunks kehrt mit Pan zum Raumschiff zurück und muss feststellen, dass die Dragon Balls geklaut worden sind. Inzwischen kämpft Son Goku gegen Vis, Rivet und Neji, die sich zu Super-Sigma vereinigen können, und auch als Super-Sigma mehrere Entwicklungsstufen durchlaufen können. Son Goku tut sich schwer, doch am Ende gelingt es ihm, die Mega-Canon Truppe zu besiegen. General Rirudo ist darüber stinksauer und beschließt, die Angelegenheit selbst in die Hand zu nehmen.
(RTL II)
Länge: ca. 30 min.
