Folgeninhalt
Neben der Suche nach einem Industriespion wird Magnum von dem erfolgreichen Geschäftsmann Randolph gebeten, noch zu überprüfen, ob seine Frau Claudia ein außereheliches Verhältnis hat. Eigentlich zwei bequeme Fälle, die schnell gelöst werden könnten - wäre der in Frage kommende Liebhaber nicht ausgerechnet Magnums Freund Rick. Letzterer wird natürlich sauer, als er erfährt, dass Magnum in seinem Privatleben herumschnüffelt. Und da Magnum auch den Industriespion nicht dingfest machen kann, wird ein anderer Privatdetektiv angeheuert. Magnum zieht sich aus beiden Fällen zurück. Als er aber nur knapp darauf einem Mordversuch entgeht, ermittelt er auf eigene Faust weiter.
(ZDF)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 05.03.1985, Das Erste
TV-Premiere: Do, 14.01.1982, CBS (USA)