162 Folgen (8 Staffeln)
Deutsche Erstausstrahlung: 18.06.1984 (ARD)
Der Vietnamveteran und Ex-NIA-Lieutenant Thomas Sullivan Magnum lebt als Sicherheitsexperte und Privatdetektiv auf dem Anwesen des Krimiautors Robin Masters (der nie zu sehen ist) auf Hawaii. Immer in seinem roten Ferrari unterwegs, macht Magnum sich daran, schwierige Fälle für seine meist weiblichen Klienten zu lösen. Allerdings ist er weniger daran interessiert, die Bösewichte zu stellen, als seinen Klienten zu helfen. Ihm zur Seite stehen Rick, erst Besitzer eines Nachtclubs, später Manager eines exklusiven Strandclubs, und T.C., Besitzer und Pilot des Island Hoppers Hubschrauber-Dienstes. Auch Higgins, der strenge Verwalter des Anwesens, hilft Magnum oft bei seinen Aufträgen. Mehr und mehr (besonders ab der vierten Saison) widmet sich Magnum verstärkt der Beziehung zu seinen Freunden bzw. Klienten, die Fälle treten in den Hintergrund. Das Thema Vietnam zieht sich als roter Faden durch die Serie. Magnum ist ein stolzer Vietnam-Veteran. In der (von der ARD nicht ausgestrahlten) Doppelfolge Alle für einen kehrt er mit seinen Freunden zurück nach Vietnam, um einen Bekannten zu befreien. In der letzten Folge tritt Magnum wieder in die Navy ein und schließt den Kreis zum Thema Vietnam. In der Episode Eine andere Welt a.k.a. Im Angesicht des Todes wird Magnum angeschossen, stirbt an seinen Verletzungen und kommt in den Himmel. Eigentlich sollte die Serie in den USA nach dieser Folge eingestellt werden, wurde aber doch um ein letztes Jahr verlängert. So erwachte Magnum in der darauf folgenden Episode wieder aus dem Todesschlaf. Und seinen Tod hatte er nur im Dilirium geträumt. In der Episode Die Rache des Giftgottes a.k.a. Götter stiehlt man nicht lösen die Detektive A.J. und Rick Simon einen Fall auf Hawaii und geraten mit Thomas Magnum in Konflikt. Dieser Fall wird in der Folge Die Smaragdmieze der Serie Simon & Simon fortgesetzt (siehe dort). In der Folge Konkurrenz vom Festland a.k.a. Immer, wenn sie Krimis schreibt..., unterstützt Jessica Fletcher (Angela Lansbury) aus der Serie Mord ist ihr Hobby a.k.a. Immer wenn sie Krimis schrieb (siehe dort) den Privatdetektiv (Teil 1 einer Doppelfolge). Die Handlung wird in der Folge Morde auf Hawaii der Serie Mord ist ihr Hobby a.k.a. Immer wenn sie Krimis schrieb fortgesetzt. RTL strahlte diese Episoden am 3.10.1997 erstmals als Kombimovie unter dem Titel Magnum & Mord ist ihr Hobby: Konkurrenz vom Festland aus. Dieses Special wurde auch zum Sendestart auf Super RTL wiederholt. Beide Folgen waren auch separat zu sehen. Die ARD zeigte 144 Folgen in gekürzter Fassung (pro Folge fehlen ca. 3 Minuten gegenüber dem Original). RTL synchronisierte die komplette Serie neu, auch die Folgen, die die ARD bereits ausgestrahlt hatte. In der neuen Fassung wurden alle Kürzungen und Verfälschungen, die die ARD vorgenommen hat (insbesondere das Weglassen des Vietnam-Themas), korrigiert. Dabei bekamen die Folgen auch neue Episodentitel. In der Liste sind die RTL-Titel zuerst, die ARD-Titel {in geschweiften Klammern} angegeben.
aus: Der neue Serienguide
"Magnum" gilt als weltweiter Hit und konnte sich durch sein breites Handlungsspektrum und die gelungene Abwechslung zwischen komisch-albernen und dramatisch-ernsten Momenten eine große Fangemeinde erobern. Ein Crossover mit der Serie "Zurück in die Vergangenheit" war geplant, wurde letztlich jedoch nicht realisiert.
Crossover mit Mord ist ihr Hobby (USA, 1984)
Crossover mit Simon & Simon (USA, 1981)
Neue Version als Magnum P.I. (USA, 2018)
Cast & Crew
Roger E. MosleyT.C. (Theodore Calvin)
Larry ManettiRick (Orville Wright)
John HillermanJonathan Quayle Higgins III.
Tom SelleckThomas Sullivan Magnum
Gillian DobbAgatha Chumley
Kwan Hi LimLieutenant Yoshi Tanaka
Jeff MacKayMac Reynolds
Kathleen LloydCarol Baldwin
Glenn CannonDr. Ibold
Jean Bruce ScottLieutenant Commander Maggie Poole, USN
Patrick BishopKeoki, King Kamehameha Club Bartender
Lance LeGaultColonel Buck Greene
Esmond ChungPolice Sergeant Kenny Chung
Elisha CookFrancis "Ice Pick" Hofstetler
Clyde KusatsuColonel Ki
Frank AtienzaPolice Sergeant Puna
Phyllis DavisCleo Mitchell
Marta DuBoisMichelle Hue
Remi AbelliraMoki
Robert ApisaMortician #1
Richard McPhersonMortician #2
Elisha Cook Jr.Francis "Ice Pick" Hofstetler
Elissa Dulce HoopaiRosine, King Kamehameha Club Waitress
Reri Tava JobeHostess
Danny KamekonaAsanis Vater Sato Osawa
Roland NipSecond Vietnamese
David PalmerSoviet KGB Agent
Seth SakaiNorth Vietnamese Major Tu
Michael Santiago
Robert L. SilvaPolice Jailer
Carmella BarutCarmella, King Kamehameha Club Waitress
James Grant BentonKika
Jimmy BorgesHappy Ho
Paul BurkeVice Admiral Hawkes, USN
Todd CamensonBartender, in Detroit
Yankee ChangVietnamese Priest
Harold J.K. IsekeUS Customs Officer, at Hickam Air Force Base
Dick JensenPolice Detective Sergeant Kaio
Peter KaluaKono
Soon-Tek OhGeneral Nguyen Hue
Branscombe RichmondMoki
Eugene RocheLuther H. Gillis
Shavar RossBryant Calvin
Linda RyanCandice Wingate
Joe SantosPolice Lieutenant Nolan Page
Gwen VerdonKatherine Petersen
Clay WaiTony
Fred BallTourist
Norm ComptonAmbulance Attendant
Michael DennisLehrer
Andrew DupreeMarine Lieutenant, Buck Greene's Aide
Bob FimianiDeputy Federal Marshall Homer Knowlton
Devon GuardMartina Orsatti
Robert HarkerChauffeur
Jake HoopaiSumo-Ringer
Robert F. HoyRepairman
Margie ImpertMadeline Jones, the Records Clerk
Wallace W. LandfordArtie Keanu
Ric MarlowSalvatore Marchese, Head of the Miami Family
Fuzzy MoodyPepe
Josie OverWaitress, in Restaurant
Deborah PrattGloria, Flight Attendent - TC's Girlfriend
Madeline PressSecond A.D.
Jo PrudenVera
Ellen Sweeney
Ray BumataiReporter #1
Bill ThompsonReporter #1
Michael W. PerryReporter #1
Leslie WilcoxReporter #2
Ron WoodReporter #2
Kenna CohenReporter #2
Tina SheltonReporter #2
Lee WooddCab Driver from Airport
Amy YasbeckDiana
Francis YoshidaKirin Nakamura
Gabriel AioLittle Tony
James C. BertinoBum in Jail/Scrungo
Lord 'Tally Ho' BlearsBartender, at The Last Rivet
Brandon CallKaren's Son Billy
John CalvinNick
Kristen CarreiraLily Catherine, Magnum's Daughter
June ChadwickEnglish Flight Attendant - Rick's Girlfriend
Harry ChangAgatha Kimball's Doctor
Winston CharNorth Vietnamese Army Officer
Kanani ChoyEunice - Fat Jack's Daughter
Julie CobbMagnum's Cousin Karen
Lee de BrouxGallagher
Dana DelanyCynthia Farrell
Dick DurockJansen
Charles FaustUS Marine Guard
Tommy FujiwaraYakuza
Michael HasegawaIto
Fay HauserTina Calvin
Geoff HeiseGoffrey Bonner, Maui Polo Club
Moe KealeKaholo
Max KlevenGraham
Robert LoggiaPhilippe Trusseau/"La Bulle"
Patrice MartinezLinda Lee Ellison
Kirk MatthewsMr. Finch
Denny MillerLeon Platt
Douglas MossmanPolice Officer Riley
Patrick NakataFirst Vietnamese
Richard NaritaQuang Ki
Kathleen NolanMyrt Callahan
Wesley OgataVietnamese Boy
Allan OkuboMadam Hue's Driver
Scott OughtersonCIA Agent
Turner Pe'aPolice Officer
Larry PennellJack Martin
Steven PerryPoliceman #1, in Hotel Room
Harland ReedBartender
Joe RegalbutoDon Eddy
Meg RoachTourist
Tim RossovichHank
Sharon StoneDiane DuPres / Diedre DuPres
Marilyn TokudaNancy Nakamura
David TraylorArt, the Civil Air Patrol Pilot
Wayne WardMinister, at Wedding
James Whitmore Jr.Nuzo
Anne WillmarthChris
Ben WongBartender at Gift Exchange
Dana WynterOlivia Ross
Kahale AhinaKeli'i Parker
Rodney Philip AiuDeckhand
Jeff AlbertRussian Agent
Carl AndersonGuest Vocalist
Francesca AnnisPenelope St. Clair
Caron AquinoConnie
Bruce AtkinsonRobin Masters
Terry AvakianN.Y. Cabbie
Ina BalinProf. Martinez
Kevin BashCookie
Geoffrey BeeversMortuary Attendant
Hugh BevertonHotel Clerk
Nicky BlairMaitre d"
Ernest BorgnineEarl Gianelli/"Mr. White Death"
Peter BourneRay
Spitfire BrownJoey
Marianne BunchJulie Barbara
Carol BurnettSusan Johnson
Faye CameronSister Rose, the Nun
Katherine CannonMarsha Mackenzie
Darleen CarrHeather Wilcox, the Store Manager
Mel CarterSam, the D.J. at Rick's Cafe
Judith ChapmanSara
George CheungChoi
Candy ClarkLeslie Emory
Brian ClarkU.S. Army Corporal, in 1942
Gretchen CorbettTV Reporter Christine Richards
Michael CowellRikschafahrer
Curtis CredelAgent Slim
Diane CrowleySergeant Jordan
Jeffrey H. CutrerSecurity Guard, in Stadium
Wisa D'OrsoAnimal Trainer
Cesare DanovaPresident Manuel Ebenez
Stanley DaviesHotel Clerk
Ruddy L. DavisMoroccan Butler
Peter DavisonIan MacKerras
Robin DeardenLexi Ziller
Nancy DeCarlClaudia Randolph
Jim DemarestKidnapper
Dutch DickinsonPrison Matron
Francesca DodgeNurse
Howard DuffCapt. Magnum
Louise DushkinPraying Woman
Beau Vanden EckerKioki
James EdgcombPhil Lewis, Gianelli's Son
Bill EdwardsWilliam Tyler Maxfield
Peter ElblingEmile, the Tailor
Arthur EnglishNewspaper Seller
Bill EricksonHotel Desk Clerk
Eleni EspaniaSecond Vietnamese Girl
Warren FabroMoki
Benjamin FeitelsonMoroccan Ticket Agent
Daniel FitzsimmonsDonnie
Laurie FoiNurse
Brian FongTan-soo
Robert ForsterTyler McKinney
Alan FudgeSecurity Chief Arthur
Donald GibbCondley Willard, World Champion King-of-the-Mountain
Patrick GilbertP.O.W.
Julian GloverDuncan Scott/Police Inspector Stokesay
James GrimshawGuard
Ric GroenendalEdwin Clutterbuck, jung
Jerry HarpinCar Owner
Deborah HedquistJudy
David HemmingsDanny Nathan
Reginold F.H. HoBernie the Bookie
Jack HoganThompson
Jim HutchisonHarvey Cole
Jay IngramCapt. Brackett
George InnesBillingsworth
Robert InouyeKi's Driver
Farmer Boy IpoBig Zongo
Christine Pan James
Bruce JohnsonFrankenstein
Frank KanePope
Krash KealohaBartender
Karen KeawehawaiiBag Lady
Grace KennedyShadea
- Sprecher: Red Crandall, Gene Price
- Regie: Ray Austin, Ivan Dixon, Alan J. Levi, Russ Mayberry, Mike Vejar, Michael Vejar, Burt Brinckerhoff, Lawrence Doheny, Harry Harris, Winrich Kolbe, John Llewellyn Moxey, Bernard L. Kowalski, Harvey Laidman, Russel Mayberry, Leo Penn, Larry Doheny, James Frawley, Sidney Hayers, David Hemmings, Jerry Jameson, Virgil Vogel, Georg Stanford Brown, Ray Danton, Harry Falk, Bruce Seth Green, Robert Loggia, Arthur Allan Seidelman, Gilbert M. Shilton, Virgil W. Vogel, Tony Wharmby, Roger Young, Corey Allen, Donald P. Bellisario, Jackie Cooper, Cami Cooper, Peter Crane, Rod Daniel, Joan Darling, John Flinn, Jeff Haden, Douglas Heyes, John C. Flinn III, Burt Kennedy, Bernard Kowalski, Reuben Leder, Stuart Margolin, Vincent McEveety, Peter Medak, Roger E. Mosley, John LIewellyn Moxey, Michael O'Herlihy, John Patterson, Ron Satlof, Robert Thompson, Robert Totten, Rick Weaver
- Drehbuch: Glen A. Larson, Donald P. Bellisario, Reuben Leder, Jay Huguely, Chris Abbott, Robert Hamilton, Babs Greyhosky, Bruce Cervi, Rob Gilmer, Andrew Schneider, Stephen A. Miller, Nick Thiel, Rogers Turrentine, Phil Combest, Chas. Floyd Johnson, Jeri Taylor, Chris Abbott-Fish, Jill Sherman Donner, Diane Frolov, J. Miyoko Hensley, Steven Hensley, Frank Lupo, Deborah Pratt, Louis F. Vipperman, Richard Yalem, Craig Buck, Chris Bunch, Judy Burns, Jim Carlson, Alan Cassidy, David Chomsky, Allan Cole, Deborah Dean Davis, Philip DeGuere, Gene Donalds, J. Rickley Dumm, Caroline Elias, Mary Lee Gaylor, George Geiger, Joe Gores, Tom Greene, Lance Madrid III, Stephen Katz, Terrence McDonnell, T.J. Miles, Roger E. Mosley, Fay Nakagawara, James L. Novack, Ken Pettus, Del Reisman, Kimmer Ringwald, Michael Scheff, Tom Selleck, Bob Shayne, Alan Sutterfield, Bill Taub, Robert Van Scoyk, Jeff Wilhelm, Cal Wilson
- Produktion: Tom Greene, Glen A. Larson, Donald P. Bellisario, Belisarius Productions, Glen A. Larson Productions, Rick Weaver, Mark R. Schilz, Bruce L. Shurley, Reuben Leder, Tom Selleck, Chas. Floyd Johnson, Jay Huguely, Bill Carroll, Douglas Green, Chris Abbott, Andrew Schneider, James A. Westman, J. Rickley Dumm, Jill Donner, Stephen A. Miller, Gilbert M. Shilton, Jeri Taylor, David Bellisario, G. Warren Smith, Gilbert Shilton, Robert G. Stone, Walton Dornisch, D. Howard Grigsby, Joel Rogosin
- Produktionsfirma: Universal Television, Belisarius Productions, Glen A. Larson Productions, Univer
- Musik: Mike Post, Pete Carpenter, Ian Freebairn-Smith, Garry Schyman, Velton Ray Bunch, John Cacavas, Frank Denson
- Kamera: William Gereghty, John C. Flinn III, John C. Flinn, Louis Montejano, Frank Raymond, Frank Grieco Jr., William F. Gereghty, Woody Omens, Adrian Gorton, John Coquillon, Charles R. Davis, J. Barry Herron, Conchita, Sherman Kunkel, Mike Post, Jack A. Whitman Jr.
- Schnitt: Bob Kagey, Douglas Ibold, Michael Berman, Arthur W. Forney, Ed Guidotti, Kurt Hirschler, Peter Ishkanian, Bill Luciano, Jeff Gourson, Mario Di Gregorio, Albert J.J. Zúñiga, Howard B. Anderson, Francine Fleishman, Arthur W. ForneyArthur W. Forney, N. Mario Di Gregorio, Stephen R. Pfahler
- Szenenbild: Buck Henshaw, Rick Romer, Philip Leonard, John M. Dwyer
- Maske: Jan Van Uchelen, Pete Altobelli, Lon Bentley
- Regieassistenz: Burt Burnam, Robert M. Williams Jr., Ryan Gordon, Bruce L. Shurley, Joseph A. Ingraffia, J. David Jones, Lewis Stout, James Dillon, David L. Beanes, Brett Crutcher, Steven Tramz, Douglas E. Wise, Carl Olsen, Allen DiGioia, D. Scott Easton, Mark R. Schilz, Kevin G. Cremin, Peter Gries, John Liberti, Paul Cajero, Carole Keligian, Richard Graves, Donald P. Bellisario, Tom Connors, Gary Rogers, Mack Bing, Clifford C. Coleman, Thomas Foulkes, Gary Grillo, Tim Lewis, Richard Luke Rothschild, Allan Wertheim, Kevin Westley, Vincent Winter, Andrew Wood
- Ton: Thomas E. Allen, Lee Alexander, Stan Gordon, Rich Dodge, James R. Alexander, Glenn Hoskinson, Jerry Jacobson, James F. Rogers, David Hildyard, Anthony Magro
- Spezialeffekte: Orlando Delbert
- Stunts: Bob Minor, Charlie Picerni, John Tuell, Marvin Walters, Gardner Doolittle, Christine Pan James, John Sistrunk
- Sonstige Mitwirkende: Pete Carpenter (Komponist), Mike Post
Kritik
News & Meldungen
- Altdarsteller Larry Manetti besucht neues "Magnum P.I."
Alter Rick hilft neuem Rick (13.09.2019) - "Magnum": Original-Darsteller beehrt Neuauflage
Staffelstab der "Island Hopper" übergeben (22.02.2019) - "Magnum" hat den neuen TC in Stephen Hill gefunden
Hauptcast des Reboots ist vollständig (22.03.2018) - Zachary Knighton wird für "Magnum"-Reboot zum neuen Rick
"Happy Endings"-Veteran schließt sich CBS-Serienpilot an (17.03.2018) - 21 weitere Meldungen
Fernsehlexikon

161 tlg. US Krimiserie von Donald P. Bellisario und Glen A. Larson ("Magnum, P.I."; 1980-1988).Der schnauzbärtige Draufgänger Thomas Sullivan Magnum (Tom Selleck) arbeitet als Privatdetektiv auf Hawaii und ist außerdem der Sicherheitsbeauftragte von Robin Masters, einem reichen, mysteriösen Schriftsteller, der nie zu sehen (aber gelegentlich zu hören) ist. Magnum wohnt auf Masters' Anwesen und darf dankenswerterweise dessen roten Ferrari fahren. Insgesamt überanstrengt sich Magnum in seinem Privatdetektivjob kaum, er genießt lieber das Playboydasein im schmucken Haus im schönen Hawaii, angemessen uniformiert in Shorts und buntem Hemd.Auf dem Anwesen wohnt auch Masters' Vertreter Jonathan Quale Higgins III. (John Hillerman), ein spießiger kleiner Brite, der alles besser weiß und den Magnums Anwesenheit wenig erfreut. Higgins kümmert sich um die Hunde von Robin Masters, die Dobermänner Zeus und Apollo. Aus seiner Zeit bei der Navy hat Magnum zwei alte Freunde, die ebenfalls inzwischen auf Hawaii leben: Der gutmütige Theodore "T. C." Calvin (Roger E. Mosley) betreibt die Helikopter-Charterfirma Island Hoppers und nennt Higgins immer "Higgy Baby"; Orville "Rick" Wright (Larry Manetti) ist Geschäftsführer des "King Kamehameha Beach Club". Beide müssen Magnum oft zu Hilfe eilen, wenn der mal wieder von seinen Gegnern verprügelt wird.Auch Ricks Unterweltkontakte sind nützlich, vor allem die Infos von seinem halbseidenen Bekannten "Ice Pick" (Elisha Cook Jr.). Lt. Tanaka (Kwan Hi Lim) leitet oft die polizeilichen Ermittlungen in den Fällen, die auch Magnum untersucht. Regelmäßig lässt sich Magnum überreden, unentgeltlich zu ermitteln, z. B. als Freundschaftsdienst für Carol Baldwin (Kathleen Lloyd) von der Staatsanwaltschaft. Macht ja nix, dafür kann er ja dann woanders wieder schnorren. Agatha Chumley (Gillian Dobb) ist mit Higgins befreundet.Der 90 minütige Pilot und 143 Folgen zu je 45 Minuten liefen staffelweise in der ARD. Sendeplatz war zunächst montags um 20.15 Uhr, ab Ende 1984 dienstags um 21.45 Uhr. RTL synchronisierte diese Folgen später neu und strahlte sie erstmals in voller Länge aus (die ARD hatte ca. drei Minuten aus jeder Folge herausgeschnitten), außerdem zeigte RTL im Frühjahr 1997 weitere 16 Folgen in deutscher Erstausstrahlung. Erst jetzt merkten auch die deutschen Zuschauer, dass Magnum eine Vietnam-Vergangenheit hatte, über die er noch oft grübelte. Diese Folgen und Passagen hatte die ARD ausgelassen oder bei der Synchronisation verfremdet.Die letzte noch übrige Folge, die bis dahin noch nicht in Deutschland gezeigt worden war (Folge 45), lief erstmals am 25. Februar 1999 als Auftakt zu einer Reihe von Wiederholungen bei RTL. In der ursprünglich letzten Folge der Serie war Magnum bei einer Schießerei ums Leben gekommen. Als die Produzenten selbst davon überrascht wurden, dass eine weitere Staffel gedreht werden sollte, entschieden sie, Magnum habe seinen Tod nur geträumt - ähnlich wie in der legendären Dallas-Folge, als sich die Handlung eines ganzen Jahres als Traum entpuppte, damit Patrick Duffy alias Bobby Ewing nicht mehr tot sein musste. Das kannten die Zuschauer also schon, denn Dallas und Magnum liefen in der ARD sogar auf dem gleichen Sendeplatz.In der endgültig letzten Folge überlebte Magnum dann, ging aber zurück zur Navy. Oft wurde spekuliert, ob der unsichtbare Robin Masters in Wirklichkeit Higgins sei, diese Frage wurde jedoch nie geklärt. Im amerikanischen Original zumindest war seine Stimme nicht die von von Higgins-Darsteller Hillerman, sondern die von Orson Welles!Gedreht wurde an Originalschauplätzen auf Hawaii unter Verwendung der Produktionsstätten, die Hawaii Fünf-Null hinterlassen hatte und die auf diese Weise nur kurze Zeit ungenutzt blieben: Hawaii Fünf-Null war gerade mal ein halbes Jahr vor dem Start von Magnum zu Ende gegangen. Die Komponisten der berühmten Titelmusik waren Mike Post und Pete Carpenter.Hätte es Magnum nicht gegeben, wäre Tom Selleck Indiana Jones geworden. Er war der Wunschkandidat für die Hauptrolle in dem Film "Indiana Jones und der Jäger des verlorenen Schatzes", musste aber wegen seiner Verpflichtungen für Magnum absagen.Ausgewählte Episoden sind auf DVD erhältlich.
Das Fernsehlexikon*, Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.