Unser Charly

Meeresbiologin Linda Kelly kommt für eine Vortragsreihe nach Berlin. Max und sie möchten sich unbedingt wiedertreffen, da sie sich in Florida bereits kennengelernt haben. Rodolfo und Charly begleiten Max Henning wenig später in den Zirkus, wo ein Lama behandelt werden soll. Auf dem Zirkusgelände trifft Charly eine Artgenossin namens Tammy. Kurzerhand fasst er sich ein Herz und "entführt" die kleine Schimpansendame zu einem Ausflug zu den Martins.