Norskov

Toms Team beobachtet die im Verdacht stehenden Kokainschmuggler und macht Fortschritte bei seinen Ermittlungen. Tom ist bestürzt, als er von Martin erfährt, dass dieser der Vater von Oliver ist. Auch Toms Schwester Jackie, die mit Martin verheiratet ist, kann mit dieser Neuigkeit nicht umgehen. So ist die Stimmung eisig, als der dänische Bildungsminister zur Freigabe von Martins Projekt anreist.