Folgeninhalt
Ein kleiner Moment der Unachtsamkeit und schon gehen die alten Familienfilme der Kelleys in Flammen auf. Ian, der dieses Unglück verursacht hat, ist untröstlich. Um den Schaden wieder gutzumachen, baut er im ganzen Haus Videokameras auf, die das alltägliche Leben der Kelleys heimlich aufnehmen. Aus dem Filmmaterial will Ian einen Film schneiden, der seine Familie über den Verlust der alten Aufnahmen hinwegtröstet. Doch der Plan geht nach hinten los, die Familienmitglieder erfahren Dinge über sich, die sie niemals erfahren wollten und landen in einer Familientherapie. Zu allem Unglück beschließt der Therapeut, die Aufnahmen der ersten und einzigen Sitzung der Familie Kelley ans Fernsehen zu verkaufen. Wie kann Ian je wieder gutmachen, was er angestellt hat?
(KI.KA)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 01.12.2005, KI.KA
TV-Premiere: Di, 08.03.2005, YTV (CDN)
