Folgeninhalt
Um den Transport eines neuartigen Militärpanzers sicher zu stellen, wird das Viper-Team mit der Überführung beauftragt. Cole schleust sich in eine Bande ein, die zuvor versuchte, das Gefährt zu stehlen. Um das Vertrauen des Anführers Jules Marat zu gewinnen, hilft Cole bei der Beschaffung des Panzers. Dankbar nimmt Marat die Hilfe an, da er inzwischen auch reges Interesse an der Viper zeigt.
(Das Vierte)
Länge: ca. 45 min.
