Folgeninhalt
Bei einem Treffen mit einem Informanten wird Cole durch eine Explosion offenbar getötet. Dem Team wird untersagt, in der Sache selbst zu ermitteln, was zu Streitigkeiten untereinander führt. Als Westlake eine Aufnahme von Cole mit der Mafia-Chefin Talia Massey entdeckt ist klar, dass Cole nicht gestorben ist, sondern seinen Tod nur vorgetäuscht hat, um sich in die Organisation einzuschleusen.
(Das Vierte)
Länge: ca. 45 min.
