Folgeninhalt
Coles Nichte Samantha macht Cole und ihre Mutter für ihr gescheitertes Leben verantwortlich. Eines Abends geht sie aus, um ihren Frust weg zu spülen. Dabei beobachtet sie den Clubbesitzer bei einem Drogendeal, bleibt selbst aber auch nicht unbemerkt. Cole ermittelt unterdessen verdeckt gegen denselben Dealer. Doch als er ihn vorladen lässt, verdächtigt dieser Samantha ihn verraten zu haben.
(Das Vierte)
Länge: ca. 45 min.
