Folgeninhalt
Ein brutaler Mord erschüttert das beschauliche Dörfchen Keldale. Scotland Yard schickt daraufhin das ungleiche Ermittler-Team Inspector Thomas Lynley und Barabara Havers zur Aufklärung. William Tey, Farmer und angesehenes Gemeindemitglied, liegt enthauptet in seiner Scheune. Neben ihm kauert Roberta, seine 16-jährige Tochter, blutverschmiert und hoch traumatisiert. Was steckt hinter der biederen Fassade von Wohlanständigkeit? Inspector Thomas Lynley, der smarte und intelligente achte Earl of Asherton, und Sergeant Barbara Havers, ehrgeizig und aus kleinen Verhältnissen stammend, machen sich an die Aufklärung des Falles. Sie bilden ein sehr ungleiches Team, und die großen Unterschiede hinsichtlich Persönlichkeit und Herkunft bereiten ihnen bei der Zusammenarbeit ungeheure Probleme.
(ZDF)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 23.06.2002, ZDF