Folgeninhalt
Als sich Shelbys Hund Diesel über die Reste von Naldos Mittagessen hermacht, verschluckt er versehentlich einen von Barry erfundenen Zeitreisechip. Kurz darauf ist der süße Vierbeiner plötzlich verschwunden. Cyd und Shelby machen sich große Sorgen. Ihre Verzweiflung wächst, als ihnen Barry erklärt, dass sie Diesel unbedingt wiederfinden müssen, bevor der Chip seinen Körper auf natürliche Weise verlässt. Denn in diesem Fall wäre es nicht mehr möglich, den Hund zuverlässig aufzuspüren.
(ORF)
