Folgeninhalt
J.D. steht vor einer schwierigen Entscheidung, Jessie will ihn zurück und der Job wird immer anstrengender. Dazu kommen Probleme mit Sean - wird J.D. Hawaii verlassen? Kekoa will zusammen mit ihrem ehemaligen Freund die Bucht retten, wo sie aufgewachsen ist. Dabei sürzt ihr Ex-Freund von den Klippen in die "Teufelsbucht", wo heftige Strömung herrscht. Kekoa springt hinterher - doch nun sind beide auf die Hilfe von J.D. und Sean angewiesen... Bei all den Problemen ist eindeutig Teamgeist gefragt.
(RTL II)
Länge: ca. 47 min.
