Folgeninhalt
Dick fühlt sich gedemütigt, weil der Großkopfträger ihn zu Harrys Assistenten degradiert hat, der die niederen Aufgaben zu erfüllen hat, während Sally nun der Chef der Gruppe ist. Doch dann erfährt Sally, dass sie nur wegen ihres attraktiven Aussehens befördert wurde. Tommy freut sich derweil auf seinen Abschlussball. Leider beschließt auch der Großkopfträger, auf dem Ball zu erscheinen. Als er Vicki dort begegnet, beamt er sie kurzerhand auf sein Raumschiff. Am nächsten Tag ist sie schwanger, und das Baby entwickelt sich wesentlich schneller, als es normal wäre.
(Sky)
Länge: ca. 22 min.