Folgeninhalt
Shane beißt seinen Gegner bei einem Karate-Turnier ins Bein. Peinlich berührt, entschuldigt sich Nancy bei dessen Vater Peter, der sie und ihre Familie daraufhin zum Essen einlädt. Scheinbar hat Peter Gefallen an Nancy gefunden. In Nancys Abwesenheit, feiern Andy und Doug eine ausgelassene Party, in deren Zuge sie das Haus verwüsten. Celia gesteht Dean, dass sie fremdgegangen ist.
(ORF)
Länge: ca. 30 min.
