Folgeninhalt
Mr Messerschmitts Schwester kommt mit ihrem Sohn Nathan nach Pickford. Keely und Phil passen auf Nathan auf, während sie sich in einer Fabrik um einen Job bewirbt. Er ist ein kleines, ungezogenes Kind. Phil bittet Keely, Nathan mit dem Age- Zapper zu altern, damit er sich endlich anständig benimmt. Doch Keely kennt sich mit dem Gerät nicht aus und drückt zu oft auf den Alterungsknopf. Plötzlich ist Nathan ein uralter Mann. Als Keely versucht ihn wieder jünger zu zappen, bückt sich Nathan und sie trifft aus Versehen Phil. Jetzt ist Phil fünf Jahre alt! Schließlich sind die Batterien leer.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 23.01.2006, Disney Channel
TV-Premiere: Fr, 23.09.2005, Disney Channel U.S. (USA)