Folgeninhalt
Horatio und Eric folgen Antonio Riaz nach Brasilien, um ihn in Rio de Janeiro zu stellen. Schnell wird klar, dass die örtlichen Behörden an einer Kooperation mit den US-Amerikanern wenig Interesse haben. Um Riaz zu finden, bittet Horatio die Frau seines Bruders Raymond um Hilfe. Er erfährt, dass Raymond in illegale Machenschaften verwickelt ist, und dass auch sein Neffe Ray jr. drauf und dran ist, eine kriminelle Laufbahn einzuschlagen ...
(Puls 4)
