Folgeninhalt
Als ein Biker von einem Balkon fällt, übernimmt Horatios Team den Fall. Der Tote war ein verdeckter Ermittler, der in die Motorrad-Gang "Crypt Kings" eingeschleust wurde. Die Detectives finden heraus, dass der Anführer der Gruppe mit sogenannten Corner Shots handelt. Die in Israel gestohlenen High-Tech-Waffen, mit denen man um die Ecke schießen kann, werden nach Palästina verkauft. Bald ist klar, dass der Undercover-Cop mit solch einer Waffe erschossen wurde ...
(Puls 4)