Folgeninhalt
Die elfjährige Melissa Howell wurde ermordet im Park gefunden. Während die Ermittler zunächst ihren Vater Ruben verdächtigen, stellt sich heraus, dass das Mädchen sexuell missbraucht wurde. Ruben Howell kann schnell entlastet werden, denn als im Internet pornografische Bilder von Melissa auftauchen, führt die Spur zu ihrem Tanzlehrer Jeff Samuels. Unterdessen wendet sich der Kongressabgeordnete Brock Galloway an Mannion: Galloway glaubt nicht an den Unfalltod seines Sohnes Ryan und bittet den Chief, den Fall erneut aufzurollen. Dabei entdecken Mannion und Detective Olivia Cahill, dass Ryan in eine verdeckte FBI-Ermittlung gegen einen Kinderpornografie-Ring verwickelt war und von einem FBI-Agenten erpresst wurde. Hängen dieser und Melissas Fall zusammen? Für Mannion sind die angesammelten Informationen jedenfalls Grund genug, sich für einen neuen Gesetzentwurf zum Thema Kinderpornografie stark zu machen.
(VOX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 30.07.2007, VOX
TV-Premiere: Sa, 12.10.2002, CBS (USA)
