Folgeninhalt
Tommys Frau will mit den Kindern nach Kalifornien ziehen. Tommy ertränkt seinen Frust darüber im Alkohol. Um seine Sorgen zu verschleiern, stimmt er zu, Jimmys Witwe zu observieren. Dabei macht er eine interessante Entdeckung. Ein pensionierter, schwuler Feuerwehrmann verkündet, dass bei 09/11 einige Kollegen ums Leben kamen, die nicht den Mut zu einem Coming Out hatten. Chief Reilly entpuppt sich angesichts dieser Nachrichten als äußerst homophob.
(ORF)
Länge: ca. 45 min.
