Folgeninhalt
Admiral Adama (Edward James Olmos) kehrt mit der Galactica nach New Caprica zurück, um die Bevölkerung von den Zylonen zu befreien. Der Widerstand koordiniert seine Angriffe mit den kolonialen Streitkräften. Colonel Tigh (Michael Hogan) trifft eine folgenschwere Entscheidung, als er erfährt, dass seine Frau Informationen an die Zylonen weitergegeben hat. Als die Zylonen die Kontrolle verlieren, greift Nummer 3 (D'Anna Biers) zu einer drastischen Lösung.
(Sky)
Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit Teil 1
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Season 1-4/Die Gesamtbox (25 DVDs)*
- Season 3 [Blu-ray]*
- Season 3.1 (3 DVDs)*
- Season 3.1 (3 DVDs)*
- Season 3.2 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 10.12.2007, Premiere Serie
Deutsche Free-TV-Premiere: Mi, 25.02.2009, RTL II
TV-Premiere: Fr, 20.10.2006, Syfy U.S. (USA)
