Folgeninhalt
Der Eigentümer des Montecito hat für die Installation eines digitalen Überwachungssystems Jack Keller engagiert, den Ed aus seiner Zeit beim C.I.A. kennt. Ed gibt Jack 48 Stunden Zeit, um die Änderungen durchzuführen. Nachdem das System in Betrieb genommen wird, entdeckt Ed, dass die Bilder der Überwachungskameras zeitverzögert übermittelt werden. Auf der Suche nach dem Fehler ist das gesamte Team eingespannt und so erkennt Ed zu spät, dass das Montecito einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist: Es wurden fünfzig Millionen Dollar gestohlen! Allerdings hatte Ed als einziger Zugang zum Tresor-Raum....
(ATV II)
Länge: ca. 40 min.
