Bubu, der Hund mit dem Hausschuh

Schweinchen und Arnold treffen auf dem Weg zum Schwimmbad Bubu und Tino. Es ist sehr heiß und eine Abkühlung tut gut. Nur Tino zeigt sich nicht begeistert und kommt nur widerwillig mit. Auch im Schwimmbad verhält er sich merkwürdig und traut sich offenbar nicht ins Wasser. Schließlich gesteht er, dass er Schwimmflügel braucht.