Folgeninhalt
Während SECHS (Roger Cross) sich noch von der Operation erholt, setzen die anderen Crewmitglieder alles daran EINS' (Marc Bendavid) Mörder zu finden. Der Android (Zoie Palmer) nutzt ein illegal heruntergeladenes Upgrade, um sich undercover unter die Menschen zu mischen, dabei findet sie heraus, dass es sich bei dem Killer um Jace Corso (Marc Bendavid) handelt. ZWEI (Melissa O'Neil), DREI (Anthony Lemke), VIER (Alex Mallari Jr.) und Nyx (Melanie Liburd) machen sich auf die Suche nach Corso, während ihnen Chief Inspector Kierken der Galactic Authority schon dicht auf den Fersen ist.
(Sky)
