Folgeninhalt
Vom Ehrgeiz gepackt ermittelt Julie nun in einem zwanzig Jahre alten Fall. Denn sie sieht Parallelen zum Mord an Anthony Andersons Mutter. Der Schriftsteller erweist sich jedoch als würdiger Gegner. Julie entscheidet sich für eine neue Taktik und wird persönlich. Sie hofft, Anderson aus seiner Reserve locken zu können, indem sie seinen Stolz angreift und ihn herausfordert. Ohne es wirklich zu merken, wird das Team von Fortin und Lévesque gegeneinander ausgespielt, und die sonst so gute Stimmung droht zu kippen. Julie macht sich Fortins listige Art im Fall von Anthony Anderson zunutze und versucht, den Autor zu überlisten.
