1985

One, 29.09.2025Original: 22.01.2023

Eine Zeitreise in die Wirren der 1980er Jahre, als die Brabanter Mörder in Belgien Terror verbreiteten. 1980 brechen eine junge Frau, ihr Bruder und sein bester Freund zum Abenteuer des Erwachsenenlebens auf. Voller guter Vorsätze starten sie in eine vielversprechende Zukunft ...

One, 29.09.2025Original: 29.01.2023

Nach dem Angriff auf Vernaillen bekommt Marc mit Goffinard einen neuen Vorgesetzten. Sein erster Auftrag: Ermittlungen gegen Piratensender - ein Fall, der ihn aus der Kaserne führt. Er warnt Vicky vor einer Razzia beim Uni-Sender, für den sie auflegt. Die beiden kommen sich dabei näher. Franky ...

One, 29.09.2025Original: 05.02.2023

Zusammen mit Goffinard findet Marc heraus, dass eine Reihe scheinbar zusammenhangloser Verbrechen miteinander verbunden sind. Goffinard verbietet ihm jedoch, die Informationen mit anderen Abteilungen zu teilen. Er will nicht, dass sich Neugierige in die Ermittlungen einmischen ...

One, 29.09.2025Original: 12.02.2023

Bei einer Demonstration stehen sich Marc und Vicky auf gegnerischen Seiten gegenüber. Vicky kann Marc vor einem Angriff retten. Franky wird unterdessen für eine Ausbildung bei der "Groupe Diane" rekrutiert. Nach einer weiteren Hinrichtung stoßen Marc und Goffinard auf eine neue Spur ...

One, 29.09.2025Original: 19.02.2023

Marc und Vicky setzen ihre heimliche Beziehung fort, doch Streit über Drogenkonsum und politische Ansichten belastet ihr Verhältnis zunehmend. Franky übernimmt einen Sicherheitsjob auf der Privatfeier eines Ministers. Nach der Veranstaltung beteiligt er sich an einem Vergeltungsschlag gegen den ...

One, 29.09.2025Original: 26.02.2023

Nach ihrem Studienabschluss ist Vicky nun Anwältin und lebt mit Marc zusammen. Marc und Goffinard führen ihre verdeckten Ermittlungen gegen die "Brabant-Mörder" von Marcs Wohnung aus. Nach einer internen Prüfung wird Vernaillen zum Oberst bei der Polizei befördert ...

One, 29.09.2025Original: 05.03.2023

Nach mehreren tödlichen Überfällen stellen die Brabant-Killer ihre Anschläge plötzlich ein. Die Ermittlungen stecken fest, und Marc wird zum Geheimdienst versetzt, wo er normale Verwaltungsarbeit leisten muss. Franky ist inzwischen ein angesehenes Mitglied der 'Groupe G', flüchtet sich jedoch ...

One, 29.09.2025Original: 12.03.2023

Nachdem die Mordwaffe in Bouhouches Wohnung gefunden wird, wird er wegen des Mordes an seinem Freund Mendez verhaftet. Gemeinsam mit Goffinard belauscht Marc die Gespräche zwischen Bouhouche und dessen Frau im Gefängnis - und die beiden stoßen auf einen entscheidenden Hinweis ...