Nachdem Sophie (Jennifer Coolidge, 2.v.r.) Max (Kat Dennings, 2.v.l.) und Caroline (Beth Behrs, M.) den Umschlag, der das Geschlecht ihres Babys enthält, übergeben hat, wollen die beiden ihr, Oleg (Jonathan Kite, l.) und Earl (Garrett Morris, r.) endlich verraten, was es wird ...
Noch ahnt keiner, welche Auswirkungen ein Seminar zum Thema Markenbuilding haben kann: Caroline (Beth Behrs, l.), Sophie (Jennifer Coolidge, 2.v.l.), Oleg (Jonathan Kite, 2.v.r.) und Max (Kat Dennings, r.) ...
Sophie (Jennifer Coolidge, r.) hat eine wichtige Nachricht für Caroline (Beth Behrs, M.) und sucht sie und Max (Kat Dennings, l.) deshalb in Randys Haus auf, wo die beiden auf Randys Hund Bruno aufpassen. Dies gelingt ihnen allerdings nicht besonders gut, wie Sophie bald merkt ...
Die minderjährigen Jungs der jüdischen Familie, die bei Max (Kat Dennings, r.) und Caroline (Beth Behrs, l.) 80 koschere Cupcakes zum Bar Mitzwa Fest in Auftrag gegeben hat, machen den Mädchen die Arbeit schwer: Sie sind vorlaut und unverschämt. Jetzt stehen die Jung-Unternehmerinnen im Gewissenskonflikt: Den Eltern diese Frechheiten petzen und den Job riskieren? Oder schweigen und sich beleidigen lassen?
Noch haben Caroline (Beth Behrs, l.) und Max (Kat Dennings, r.) keine Vorstellung davon, wie ihr Road Trip mit Han sich entwickeln wird und was Oleg unterdessen mit dem Diner macht ...
Obwohl sie sonst eigentlich kein Fan der besinnlichen Weihnachtsfeiertage ist, macht Max (Kat Dennings, M.) der Job als kinderbeschenkende Frau des Weihnachtsmannes in einem Kaufhaus sichtlich Spaß. Ihre Freundin Caroline (Beth Behrs, l.) kann es gar nicht fassen: Max zeigt sich das erste Mal von ihrer sentimentalen Seite.
Han (Matthew Moy, r.) will ein gesünderes Menü kreieren und fragt Caroline (Beth Behrs, M.), Max (Kat Dennings, l.) und Earl (Garrett Morris, 2.v.l.) um Rat. Caroline und Max haben jedoch bald ganz andere Probleme ...
Caroline (Beth Behrs, 2.v.l.) und Max (Kat Dennings, 2.v.r.) sind erstaunt, als die hübsche Pilar (Telma Hopkins, r.) zu Besuch kommt und nach Earl (Garrett Morris, l.) fragt ...
Haben einen Plan, um den Abriss des Diners zu verhindern: Caroline (Beth Behrs, vorne l.), Max (Kat Dennings, vorne M.), Han (Matthew Moy, vorne r.), Earl (Garrett Morris, hinten l.), Oleg (Jonathan Kite, hinten M.) und Sophie (Jennifer Coolidge, hinten r.) ...
Während Caroline (Beth Behrs, l.) sich auf ihr drittes Date vorbereitet, entschließt sich Max (Kat Dennings, r.) dazu, nach der Trennung von Randy auf Sex zu verzichten und will sich ausgerechnet mit Han (Matthew Moy, M.) zusammen einem neuen Hobby widmen ...
Max (Kat Dennings, M.) und Caroline (Beth Behrs, r.) bitten Han (Matthew Moy, l.) um einen freien Tag, um die Musicalaufführung von Carolines Vater Martin im Gefängnis ansehen zu können. Dort wollen sie Martin auch ihre neue Geschäftsidee vorstellen ...
Die Rechte an ihrer Lebensgeschichte haben Caroline (Beth Behrs, r.) viel Geld eingebracht und Max (Kat Dennings, l.) weiß auch schon, wie man es ausgeben kann: Sie will in Zukunft nicht nur Cupcakes verkaufen, sondern auch Cocktails mixen. Caroline hält das für eine brillante Idee ...
Ned (Dominic Burgess, r.) hat die Gesichter von Max (Kat Dennings, M.) und Caroline (Beth Behrs, l.) für ein Videospiel verwendet, worüber die beiden alles andere als erfreut sind ...
Wet T-Shirt Contest: Nash (Austin Falk, l.) lässt Han (Matthew Moy, 2.v.l.), Caroline (Beth Behrs, 2.v.r), Oleg (Jonathan Kite, r.) staunend und Max (Kat Dennings, M.) unheimlich stolz zurück ...
Wird sich für Max (Kat Dennings, l.), Caroline (Beth Behrs, 2.v.l.), Han (Matthew Moy, hinten), Oleg (Jonathan Kite, r.) und Earl (Garrett Morris, vorne) etwas ändern, nachdem das Diner nicht mehr nur von Han geleitet wird?
Randy (Ed Quinn, l.) lädt Max (Kat Dennings, M.) und Caroline (Beth Behrs, r.) in sein Haus ein, damit sie dort auf seinen Hund Bruno aufpassen können, während er einen wichtigen Termin wahrnimmt. Doch das Hunde-Sitting endet in einer Katastrophe ...
Während Max (Kat Dennings, M.) und Caroline (Beth Behrs, r.) in den letzten Vorbereitungen für ihre Dessert-Bar Eröffnung stecken, bereiten sich Oleg und Sophie (Jennifer Coolidge, l.) auf die Geburt vor ...
Sophie (Jennifer Coolidge, 2.v.l.) und Oleg (Jonathan Kite, M.) sind sich nicht einig darüber, welches Auto sie fahren wollen - sehr zum Leidwesen von Autoverkäufer Jose (Frank Gallegos, l.) und auch von Caroline (Beth Behrs, r.) und ihrem Date Tyler (Devon Werkheiser, 2.v.r.) ...
Sophie (Jennifer Coolidge, 2.v.r.) präsentiert Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, 2.v.l.) ihren neuen Babysitter Shane (Julien Marlon Samani, r.) ...
Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, M.) brauchen einen größeren Raum, um ihre Dessert-Bar verwirklichen zu können und bitten ausgerechnet Han (Matthew Moy, r.) um Hilfe. Der kennt eine Maklerin, die jedoch merkwürdige Vorlieben hat ...
Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, 3.v.l.) haben einen neuen Nebenjob im Fitnesscenter. Da muss Han (Matthew Moy, 2.v.l.) natürlich gleich mal vorbeischauen, zum Missfallen von den alteingesessenen Mitgliedern Amy (Leslie Grossman, 2.v.r.) und Jodie (Arden Myrin, r.) ...
Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, M.) brauchen einen größeren Raum, um ihre Dessert-Bar verwirklichen zu können und bitten ausgerechnet Han (Matthew Moy, r.) um Hilfe. Der kennt eine Maklerin, die jedoch merkwürdige Vorlieben hat ...
Verzweifelt versuchen Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, 2.v.l.), Geld für die Miete aufzutreiben - und das sogar bei ihren Freunden und Kollegen Han (Matthew Moy, M.), Earl (Garrett Morris, 2.v.r.) und Oleg (Jonathan Kite, r.) ...
Müssen etwas zusammenrutschen, da Sophie (Jennifer Coolidge, r.) und Oleg (Jonathan Kite, 2.v.r.) vorübergehend bei ihnen einziehen: Max (Kat Dennings, 2.v.l.) und Caroline (Beth Behrs, l.) ...
Eigentlich wollte Caroline (Beth Behrs, 2.v.r.) doch nur versuchen, sich für Bobbys (Christopher Gorham, l.) Hobby, das Bowlen, zu erwärmen, doch als sie dann versehentlich kurz vor einem wichtige Wettkampf Frank (Darin Brooks, 2.v.l.), den wichtigsten Spieler des Teams verletzt, will plötzlich Max (Kat Dennings, r.) einspringen ...
Nach ihrem teils freudigen und teils traurigen Ausflug nach L.A. freuen sich Max (Kat Dennings, M.) und Caroline (Beth Behrs, r.), zusammen mit Han (Matthew Moy, l.), für Oleg (Jonathan Kite, 2.v.l.) und Sophie (Jennifer Coolidge, 2.v.r.), als diese ihm eine überwältigende Neuigkeit verkündet ...
Um ihren Laden zu retten, müssen Caroline (Beth Behrs, r.) und Max (Kat Dennings, M.) ein geschäftliches Gespräch mit einer reichen und emotionslosen Dame (Missi Pyle, l.) führen ...
Als Caroline (Beth Behrs, r.) und Max Han (Matthew Moy, M.) um Unterstützung bei der Suche nach einer geeigneten Räumlichkeit für ihre Dessert-Bar bitten, stellt dieser den Kontakt zur Maklerin Evie (Camille Chen, l.) her. Die übernimmt die Aufgabe gern, kann sie doch so Han nahe sein ...
Als Caroline (Beth Behrs, M.) und Max (Kat Dennings, 2.v.r.) zurück nach Hause kehren, haben nicht nur Oleg (Jonathan Kite, l.), Han (Matthew Moy, 2.v.l.) und Earl (Garrett Morris, r.) einige Überraschungen bereit ...
Max (Kat Dennings, l.) versucht verzweifelt Kontakt zu Randy aufzunehmen, während sie und Caroline (Beth Behrs, r.) sich ihren Weg nach New Orleans bahnen ...
Die Kosten für den Cupcake-Laden sind doch höher, als Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, r.) erwartet haben. Jetzt muss ein Rettungsplan her ...
Der perfekte SturmWird Sophie (Jennifer Coolidge, l.) ihrem heißen Babysitter Shane (Julien Marlon Samani, r.) während des Hurrikans verfallen?Bild: © Warner Bros. Television
