4400 - Die Rückkehrer

Richard (Mahershalalhashbaz Ali, l.) macht sich Sorgen um seine Tochter. Er befürchtet, sie übt schreckliche Rache aus, sollte sich ihr Freund Shawn (Patrick Flueger, r.) von ihr trennen ...

Maia (Conchita Campbell) trifft auf ihre Schwester und hat die komische Vorahnung, dass Diana sie für immer vergessen wird ...

Versucht mit allen Mitteln Jordan Collier aufzuhalten: Diana (Jacqueline McKenzie) ...

Die neuen Ereignisse stellen auch Tom (Joel Gretsch) vor einige Herausforderungen ...

Richard (Mahershalalhashbaz Ali, l.) spricht mit Isabelle (Megalyn Echikunwoke, r.), die gerade zum ersten Mal an einem Klavier sitzt und schon wie eine Meisterin spielt. Er bittet sie, sich von Shawn fernzuhalten. Wird sie es tun?

Shawn (Patrick Flueger, l.) versucht erneut, sich von Isabelle (Megalyn Echikunwoke, r.) zu trennen. Doch diese will davon überhaupt nichts wissen ...

Tom (Joel Gretsch, l.) trifft in der Zukunft auf Sara (Alice Krige, r.), die sich als Maias Schwester ausgibt ...

Tom halluziniert und sieht seinen Vater Mitch (Brian Dennehy) ...

Nach der Einnahme des Promicins entwickelt April (Natasha Gregson Wagner, r.) eine Fähigkeit, die bewirkt, dass kein Mensch sie mehr anlügen kann und ihr jeder die absolute Wahrheit sagen muss. Auch ihre Schwester Diana (Jacqueline McKenzie, l.) kann sich dem nicht entziehen ...

Jordan Collier (Bill Campbell) ist wieder zurück ...

Was hat Tess (Summer Glau) vor?

Audrey Parker (Constance Towers) besitzt ein großes Geheimnis, das niemand kennt: Sie kann ihren eigenen, alten Körper verlassen und in junger Gestalt überall hinreisen, wo sie niemand sehen oder hören kann ...

Alana (Karina Lombard, l.) bietet Tom (Joel Gretsch, r.) an, dass sie eine alternative Realität schaffen kann, damit er für ein paar Momente dieses Leben verlassen kann. Wird er es tun?

Nachdem Tom (Joel Gretsch) unter rätselhaften Umständen in einem Krankenhaus etwas injiziert wurde, stellt er fest, dass er einen Leberfleck hinter dem linken Ohr hat. Ist er nun auch ein "Gezeichneter"?

In einer Vision sieht Tom seinen toten Vater (Brian Dennehy), mit dem er nie ein gutes Verhältnis gehabt hatte ..

Machen sich Sorgen, da sie nicht wissen wo Kyle ist: Danny (Kaj-Erik Erikson, l.) und Tom (Joel Gretsch, r.) ...

Als er Mittel findet, mit dem er Isabelle (Megalyn Echikunwoke) wieder zu einem Kleinkind machen kann, entführt Richard (Mahershala Ali) seine Tochter und setzt einen Verjüngungsprozess bei ihr ein ...

Diana (Jacqueline McKenzie, l.) fordert Tom (Joel Gretsch, r.) auf, seinen Auftrag zu erfüllen und auch Isabelle (Megalyn Echikunwoke, M.) sagt ihm, dass er sie töten soll, da sie sonst viel Leid über die Menschen bringen wird. Tom zögert, doch schließlich nimmt er die Spritze und tötet Isabelle ...

Während sich Diana (Jacqueline McKenzie) auf die Suche nach zwei Vermissten macht, wird Tom von grausamen Träumen über die Zukunft geplagt ...

Tom und Diana (Jacqueline McKenzie) stehen unter der Droge eines Rückkehrers und müssen sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen, die in Form von Halluzinationen auftritt ...

Diana (Jacqueline McKenzie) ist besorgt um ihren Kollegen Tom ...

Nach alldem, was geschehen ist, glaubt Richard, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis seine Tochter, die nun bei Ryland (Peter Coyote) arbeitet, einen Angriff gegen die 4400 führen wird ...