Ben Tucker (John Benjamin Hickey, l.) taucht in der "Clinica" auf und sorgt für Unruhe. Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, r.) beschleicht ein schrecklicher Verdacht ...
Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, r.) ist auf der Suche nach einer neuen Leitung für die "Clinica Sanando". Ist Dr. Kate Sykora (Rachelle LeFevre, l.) vielleicht die richtige?
Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, r.) und Kate Sykora (Rachelle LeFevre, l.) beobachten einen Mann, der im Zuge eines Wutanfalls einen Getränkeautomaten zertrümmert ...
Ein Teenager mit verschiedenen Blutergüssen kommt in die "Clinica" zu Dr. Kate Sykora (Rachelle LeFevre). Er gibt an, sich beim Skateboarden verletzt zu haben, sie hat nach der Untersuchung jedoch so ihre Zweifel ...
E-Mo (Eriq La Salle, l.) und Michael (Patrick Wilson, M.) lernen auf einer Party Charlie (Leland Orser, r.) kennen, einen völlig überdrehten und äußerst begabten Künstler ...
Immer wieder taucht der Geist von Anna Paul (Jennifer Ehle, r.) bei Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, l.) auf, um ihn dazu zu bringen, in der "Clinica Sanando" zu helfen ...
Der Sohn von Ben Tucker (John Benjamin Hickey, l.) ist bei Dr. Kate Sykora (Rachelle LeFevre, r.) in Behandlung. Als er in die Klinik kommt, sorgt er für Unruhe ...
Dr. Kate Sykora (Rachelle LeFevre, l.) bewirbt sich als Leitung der "Clinica Sanando". Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, r.) ist sich nicht sicher, ob sie wirklich für diesen harten Job geeignet ist ...
Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, l.) muss sich wohl daran gewöhnen, dass seine verstorbene Ex-Frau Anna Paul (Jennifer Ehle, r.) immer wieder auftaucht ...
Shari, eine begnadete Basketballerin, die aufs College möchte, bricht ohnmächtig zusammen. Dr. Kate Sykora (Rachelle LeFevre, l.), die sich seit Jahren wie eine ältere Schwester um sie kümmert, schafft sie sofort zu Michael (Patrick Wilson, r.). Kann er helfen?
Bei Rita Perkins-Hall (Margo Martindale, r.) erkundigt sich Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, l.) nach dem Zustand eines alten Freundes, der in die Klinik eingeliefert wurde, nachdem er während einer Preisverleihung auf der Bühne kollabiert ist ...
Dr. Kate Sykora (Rachelle LeFevre, l.) macht sich große Sorgen um Shari (Chivonne Michelle, r.), um die sie sich seit Jahren wie eine ältere Schwester kümmert.
Michael (Patrick Wilson, l.) und Kate (Rachelle LeFevre, r.) kümmern sich um die junge Shari (Chivonne Michelle, M.), die plötzlich zusammengebrochen ist ...
Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, r.) genießt den Abend mit seiner Ex-Frau Anna Paul (Jennifer Ehle, l.), die plötzlich wieder aufgetaucht ist. Er ahnt nicht, dass sie vor zwei Wochen gestorben ist und lediglich ihr Geist bei ihm auf der Couch sitzt ...
Nach dem Tod seiner Ex-Frau Anna Paul (Jennifer Ehle, r.), deren Geist er sehen kann, versucht Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, l.), jemanden zu finden, der ihren Job in der "Clinica Sanando" übernehmen kann ...
Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, hinten) braucht dringend eine Spenderniere für den kleinen David (Juan Mirt, vorne). Die Mutter des Jungen würde zwar in Frage kommen, doch diese wird von der Einwanderungsbehörde verhaftet, da sie sich illegal im Land befindet ...
Auf Biegen und Brechen will Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, r.) das Leben einer alten Schulfreundin retten, obwohl ihr Gehirn irreparable Schäden davontragen würde. Anna (Jennifer Ehle, l.) will ihn dazu bringen, das noch einmal zu überdenken ...
Das Leben des kleinen David steht auf Messers Schneide. Dr. Zeke Barnes (Rhys Coiro, l.) und Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, r.) setzen alle Hebel in Bewegung, den Jungen zu retten ...
Die Vorbereitungen für das "Thanksgiving"-Fest in der Klinik laufen auf Hochtouren, doch auch die Patienten wollen versorgt werden. Es wartet also viel Arbeit auf Dr. Kate Sykora (Rachelle LeFevre) und ihr Team ...
Das Leben von Chirurg Dr. Michael Holt (Patrick Wilson, l.) hat sich, seit dem Auftauchen seiner verstorbenen Ex-Frau Anna Paul (Jennifer Ehle, r.), grundlegend verändert ...
Als der junge David in der "Clinica" kollabiert und ein akutes Lungenödem entwickelt, zeigt sich, dass die Bakterien seine Nieren in einem hohen Maße geschädigt haben. Dr. Michael Holt (Patrick Wilson) muss schnell handeln ...
Der Taxifahrer (Phil McGlaston, r.) und Michael (Patrick Wilson, l.) überstehen den Autounfall unverletzt, doch um Michaels Patientin, die ebenfalls im Wagen saß, steht es nicht gut ...
Kate (Rachelle LeFevre, l.) und Zeke (Rhys Coiro, r.) haben Dennis Jones (Vondie Curtis Hall, M.), der an akutem Atemversagen gelitten hat, behandelt. Erst später stellen sie fest, dass Dennis ein Armband in der Manteltasche hatte, auf dem sein unbedingter Wille zum Ausdruck gebracht wird, nicht wiederbelebt zu werden ...
Michael traite un patient qui entend des voix et pense que ce dernier a besoin d'être aidé par Anton, qui pratique une médecine moins conventionnelle. Parallèlement, le premier jour du docteur Kate Sykora au dispensaire Sanando ne se déroule pas sans incident.
Lorsque Michael découvre qu'un de ses patients atteint d'une tumeur maligne au cerveau a commis un horrible crime, il s'interroge si ce dernier mérite d'être sauvé. Par ailleurs, une pompière totalement désorientée doit être examinée.