Addams Family

Original: 17.09.1965

Gomez hat ein Stück geschrieben, das zu Wednesdays Geburtstag uraufgeführt werden soll. Vetter Itt, Onkel Fester und Lurch streiten sich um die Hauptrolle. Fester ist sehr gereizt, als er sieht, wie brillant Vetter Itt die Figur verkörpert. Gomez beschließt außerdem, einen Profi-Regisseur zu ...

Original: 24.09.1965

Morticia und Gomez feiern ihren 13. Hochzeitstag - Grund genug für die beiden, Rückschau zu halten und sich daran zu erinnern, wie sie sich kennenlernten: Gomez, ein hypochondrischer 22-Jähriger, sollte eigentlich Morticias Schwester Ophelia heiraten, doch die gutherzige und immer fröhliche ...

Original: 01.10.1965

Gomez und Morticia fahren damit fort, Pugsley und Wednesday die romantische Geschichte ihres Kennenlernens zu erzählen - Anlass ist ihr 13. Hochzeitstag. Gomez sollte eigentlich Morticias Schwester Ophelia heiraten, doch diese war ihm viel zu blond und lustig. Die ernste, morbide Morticia dagegen ...

Original: 08.10.1965

Die Familie bekommt hochwohlgeborenen Besuch - eine Tante von ihnen ist in den Adelsstand aufgestiegen und nennt sich jetzt Prinzessin Millicent von Schlepp. Doch schon nach kürzester Zeit sind alle von ihrer Arroganz und ihrem Snobismus genervt. Der einzige, der glücklich über den Besuch ist, ist ...

Original: 15.10.1965

Gomez und Morticia sind enttäuscht, als sie den Steuerbescheid erhalten: Ganze acht Dollar und vierzig Cent sollen sie nachzahlen - dabei ist ihr Besitz doch viel mehr wert! Die Millionäre setzen sich mit ihrem Bürgermeister Mr. Henson in Verbindung, der sie jedoch missversteht und ihnen einen ...

Original: 22.10.1965

Cousin Itt kommt zu Besuch nach Hause. Die Familie überrascht ihn mit einem wundervollen Geschenk: einem zotteligen Hund. Auf der Party, die sie am späteren Abend für ihn organisiert haben, stellen sie zu ihrer großen Sorge fest, dass Cousin Itt seine Haare verliert. Sie fürchten, dass er nicht ...

Original: 29.10.1965

Die gesamte Addams Family freut sich schon auf Halloween und bereitet sich darauf vor, die Nachbarschaft zu erschrecken, als Wednesday von einem Nachbarn total verstört wird: Dieser behauptet nämlich, es gebe überhaupt keine Hexen! Morticia will den Mann vom Gegenteil überzeugen und bereitet eine ...

Original: 05.11.1965

Die Kinder der Addams Family sind enttäuscht über die Art und Weise, wie Hexen, Drachen und andere zauberhafte Wesen in der Literatur, die sie in der Schule lesen, dargestellt werden - vollkommen realitätsfern! Morticia will die Schule zum Austausch ihrer Lektüre bewegen, doch sie beißt auf Granit ...

Original: 12.11.1965

Seit sie mit dem Schreiben aufgehört hat - Gomez hatte sie zu oft in ihrer Konzentration gestört - , fühlt sich Morticia gelangweilt und unausgefüllt. Sie sehnt sich nach künstlerischer Tätigkeit. Schließlich entscheidet sie sich für eine neue Kunstrichtung: Sie möchte jetzt als Bildhauerin tätig ...

Original: 19.11.1965

Pugsley ist schwer in seine Lehrerin Miss Dunbar verliebt. Er versucht, sie zu beeindrucken, indem er sie kopiert - nicht gerade die beste Idee. Alles wird noch schlimmer, als er ihr einen alten Liebesbrief aus der Feder von Gomez schickt und seinen Vater damit in zahlreiche kompromittierende ...

Original: 26.11.1965

Tante Abigail Adams ist in der Stadt - Adams mit nur einem "D", wohlgemerkt! Gomez ist nicht erfreut, denn Abigail versucht schon lange, ihn vom Platz des Familienoberhauptes zu verdrängen. Dennoch laden die Addams' die Familie Courtney zum gemeinsamen Tee mit Abigail ein, und diese sind hoch ...

Original: 03.12.1965

Die Addams Familie wappnet sich mit Vorsicht, als sie hört, dass ein Fassadenkletterer die Gegend unsicher macht und nachts in die umliegenden Häuser einbricht. Doch dann keimt in ihnen ein schrecklicher Verdacht: Ist der Einbrecher etwa Gomez? Dieser ist nämlich Schlafwandler und kann sich morgens ...

Original: 10.12.1965

Gomez glaubt, dass eine Zeitschrift ihn zum Mann des Jahres gewählt hat, doch ihm missfallen die Bilder seiner Person auf dem Cover. Morticia sucht daraufhin ein Foto von ihm aus, das perfekt wäre - doch Kleopatra isst es auf. Gomez versucht nun, einen alten Freund aufzuspüren, der Fotograf ist und ...

Original: 17.12.1965

Die Addams' bekommen Besuch von alten Freunden aus Spanien. Don Xavier Molinas bringt auch seine Tochter Consuela mit, der vor Jahren die Ehe mit Gomez versprochen wurde. Als Morticia nur Satzfetzen eines Gesprächs belauschen kann, meint sie zu erfahren, dass Gomez einen Harem plant und Consuela ...

Original: 24.12.1965

Onkel Fester wurde dazu auserkoren, als Weihnachtsmann durch den Kamin zu rutschen, um den Kindern die Existenz des heiligen Nikolaus zu beweisen. Als Fester dann allerdings im Schacht stecken bleibt, müssen sich die Addams etwas Neues einfallen lassen. Und so dauert es nicht lange, bis Gomez, ...

Original: 31.12.1965

Onkel Fester ist verwirrt, als er einen Brief von seiner Freundin Diana, einer bärtigen Dame, bekommt, die ihn bittet, sie zu heiraten. Fester überlegt nun krampfhaft, wie er seine zukünftige Frau finanziell etwas bieten soll, und beschließt einen Wirtschaftskurs zu machen ...

Original: 07.01.1966

Gomez und Morticia sind der festen Überzeugung, dass Fester und Großmutter die Kinder zu sehr verzogen haben. Es kommt zu Streitigkeiten, bei denen Fester und Großmutter das Haus in zwei Teile aufteilen. Der große Knall steht allerdings erst noch bevor, denn Gomez und Morticia wollen in den Urlaub ...

Original: 14.01.1966

Pugsley möchte abnehmen, doch Gomez und Morticia gefällt das gar nicht. Sie unterstützen ihren Sprössling nur sehr widerwillig. Auch Onkel Fester möchte Gewicht verlieren, schließlich denkt seine Brieffreundin, die ihn bald besuchen kommt, dass er aussieht wie Cary Grant ...

Original: 21.01.1966

Gomez und Morticia finden eine alte Schatzkarte mit dem Punkt, an dem Urgroßvater Pegleg eine Schatztruhe vergraben hat. Die ganze Familie befindet sich nun auf Schatzsuche, doch schon das erste Abenteuer steht ihnen bevor: Sie müssen von Captain Grimby ein Boot mieten. Grimby - gar nicht dumm - ...

Original: 28.01.1966

Ophelia, Morticias Schwester, kommt mit ihrem neuesten Freund, einem gewissen Horatio Bartholomew, zu Besuch. Gomez und Morticia sind sich sofort sicher: Der Mann ist ein Betrüger. Da sie Ophelia nicht verletzen wollen, versuchen sie irgendwie herauszufinden, ob Horatio wirklich ein mittelloser ...

Original: 04.02.1966

Pugsley schockiert seine Eltern mit der Aussage, er wolle arbeiten gehen und sein eigenes Geld verdienen. Nachdem er bei der Suche nach einem Job so erfolglos ist, macht ihm Mr. Henson das Angebot, ihm im Haushalt zu helfen. Allerdings stellt Mr. Henson schon bald fest, dass Pugsley nicht für ...

Original: 11.02.1966

Gomez ist sauer, als er nicht gebeten wird, bei einer Spendenveranstaltung mitzumachen. Er beschließt, auf eigene Faust etwas Gutes zu tun - er will eine Seniorenstätte eröffnen. Morticias Mutter, Großmutter Frump, ist zu Besuch. Sie feiert ihren Geburtstag im Kreise ihrer Lieben, doch bald kommt ...

Original: 18.02.1966

Morticia hat gemeinsam mit Onkel Fester einen Kurs gemacht und beschließt, nun Dekorateurin zu werden. Schnell hat sie die Addams'sche Wohnstätte umgeräumt. Ein neuer Auftrag muss her und da trifft es sich gut, dass die neuen Nachbarn - die Digbys - sofort begeistert sind von Morticias Idee - bis ...

Original: 25.02.1966

Nachdem ihre letzte Beziehung in die Brüche ging, kommt Ophelia mal wieder zu Besuch zu ihrer Schwester Morticia. Ihr letzter Freund hat sie verlassen und ist dem Friedenskorps beigetreten. Onkel Fester erklärt sich bereit, ebenfalls dem Friedenskorps beizutreten, um ihn zu suchen ...

Original: 04.03.1966

Der Schulleiter möchte Pugsley und Wednesday der Schule verweisen, nachdem er die beiden beim Spiel mit Dynamit erwischt hat. Gomez und Morticia beschließen daraufhin, die beiden aus der öffentlichen Schule zu nehmen und in eine Privatschule zu stecken. Mockridge Hall, mit ihrem militärisch ...

Original: 11.03.1966

Kitty Cat hat ihren Appetit verloren, Gomez und Morticia führen das auf die Einsamkeit der Katze zurück. Doch Cousin Itt ist der festen Überzeugung, dass es sich um eine Erkältung handelt. Gemeinsam machen sich die Addams auf den Weg zum Tierarzt, doch der verliert bei dem Anblick der Katze ...

Original: 18.03.1966

Morticia ist beunruhigt, dass Lurch zu viel arbeiten könnte. Gemeinsam mit Gomez überlegt sie sich, wie man Lurchs Arbeitspensum einschränken könnte. Gomez, gar nicht dumm, baut Lurch einen Assistenten - den Roboter Smiley. Lurch gewöhnt sich schnell an seinen neuen Kollegen, und schon bald macht ...

Original: 25.03.1966

Onkel Fester setzt beim Testen von Morticias neuem Flammenwerfer den ausgestopften Eisbären in Brand. Die Familie möchte das natürlich sofort der Versicherung melden, doch Mr. Henson, der Manager, reagiert alles andere als friedlich. Da er sauer auf seinen Mitarbeiter Joe Digby ist, den er gebeten ...

Original: 01.04.1966

Morticia bekommt Besuch von ihrer alten Schulfreundin Tiny Trivia. Die hat jedoch nichts anderes im Kopf, als ihre TV-Karriere. Lurch verliebt sich sofort in die Diva und die Familie versucht, ihn mit Trivia zusammenzubringen. Doch schon bald verliert Lurch das Interesse an Trivia ...

Original: 08.04.1966

Nach einer gescheiterten Romanze sucht Ophelia Rat bei den Addams. Gomez und Morticia beschließen, dass Ophelia eher der Karrieretyp ist und basteln eifrig an der perfekten Karriere als Sängerin. Cousin Itt erweist sich als talentierter Gesangslehrer. Allerdings wird der Traum der Vieren schon bald ...