Alle meine Lieben

ZDF, 28.04.1974Original: NBC, 19.09.1971

Versehentlich brennt der zerstreute Professor James Howard das Haus seines Sohnes P.J. nieder. Von schlechtem Gewissen geplagt, bietet er P.J. und dessen Familie Unterkunft im eigenen Haus an. Der Einzug bleibt nicht ohne Folgen.

ZDF, 01.05.1974Original: NBC, 26.09.1971

Martha will Jimmy zum Kauf einer neuen Aktentasche überreden. Doch Jimmy sind die Taschen im Laden entweder zu protzig oder zu teuer. Wenig später überraschen ihn seine Kinder und Freunde völlig unabhängig voneinander mit dem gleichen Geschenk.

ZDF, 05.05.1974Original: NBC, 03.10.1971

Die Überbelegung im Howardschen Haushalt sorgt für allerlei Probleme. Besonders morgens, wenn alle Familienmitglieder ins Badezimmer drängen. Jimmy muss zum Rasieren in eine Tankstelle ausweichen. Nun soll ein weiteres Badezimmer installiert werden.

ZDF, 12.05.1974Original: NBC, 10.10.1971

Teddy fühlt sich ausgeschlossen. Denn seine Fähigkeiten als Baseballspieler reichen nicht an die von P.J. und Jake heran. Er trainiert verbissen, damit er im Boosters-Team mitspielen kann. Jimmy merkt, dass sich sein Junge übergangen fühlt.

ZDF, 01.09.1974Original: NBC, 17.10.1971

ZDF, 21.07.1974Original: NBC, 24.10.1971

P.J. will in ein Projekt des New Yorker Bauspekulanten Crofton investieren. Dazu lädt er ihn ins Haus seiner Eltern ein. Croftons Auftreten macht Vater Jimmy misstrauisch. Dieser stellt Nachforschungen an.

ZDF, 19.05.1974Original: NBC, 31.10.1971

Jimmy ist genervt: Nicht einmal in den Semesterferien findet er Ruhe. Weder Familie noch Studenten gönnen ihm eine Pause. Doch dann fährt er mit Luther nach San Francisco auf einen Vergnügungstrip.

ZDF, 08.09.1974Original: NBC, 07.11.1971

Die Howards haben sich bereit erklärt, einen ausländischen Professor bei sich aufzunehmen. Der liebenswerte Tscheche Josef lebt sich rasch ein. Mit großen Augen lernt er die Wunder des Westens kennen.

ZDF, 30.06.1974Original: NBC, 14.11.1971

P.J. möchte unbedingt, dass die Belco Industries ein Zweigwerk in Easy Valley errichten. Der Firmenvorstand will den Standort aber nur, wenn er ein bestimmtes Grundstück für die Niederlassung bekommt. Die Besitzerin des Grundstücks hat jedoch andere Pläne.

ZDF, 26.05.1974Original: NBC, 21.11.1971

Onkel Everett stattet den Howards einen Überraschungsbesuch ab. Die Freude hält sich allerdings in Grenzen. Der alte Seebär übernimmt nämlich gleich das Kommando in Jimmys Haushalt. Doch Jimmy kann seinen einsamen Onkel auch nicht einfach an die Luft setzen.

ZDF, 28.07.1974Original: NBC, 28.11.1971

In Easy Valley wird ein Stadtreferent gewählt. Sowohl Martha als auch P.J. lassen sich für die Wahl aufstellen. Jimmy weiß nicht, wen er unterstützen soll. Um den Frieden seines Hauses nicht zu gefährden, nimmt er eine bemüht neutrale Stellung ein.

Original: NBC, 05.12.1971

ZDF, 15.09.1974Original: NBC, 12.12.1971

Wendy und Martha wollen Luther gegen seinen Willen verkuppeln. Er bittet seinen Freund Jimmy um Hilfe. Die beiden starten zum Gegenangriff: Sie setzen das Gerücht in Umlauf, dass Luther eine Freundin habe. Doch Wendy und Martha wollen sie natürlich ...

ZDF, 02.06.1974Original: NBC, 26.12.1971

ZDF, 09.06.1974Original: NBC, 02.01.1972

Wendy und P.J. wollen aus dem Haus der Eltern ausziehen. Ein geeignetes Eigenheim haben sie bereits gefunden. Martha und Jimmy sind von dem Haus nicht begeistert. Als Wendy und P.J. den Kaufvertrag unterschrieben haben, kommen auch ihnen Zweifel.

ZDF, 04.08.1974Original: NBC, 09.01.1972

Der kleine Jake gilt in der Schule als Dummkopf. Der einsame Junge sucht einen echten Freund. Dieser läuft ihm in Gestalt eines verwahrlosten Hundes zu. Jake will ihn behalten. Doch Jimmy macht seinem Enkel klar, dass der Besitzer seinen Hund vermisst.

ZDF, 11.08.1974Original: NBC, 16.01.1972

Dem Kessel-College droht die Niederlage beim bevorstehenden Match gegen die Nachbar-Uni: Ihr Starspieler wurde wegen Übergewichts disqualifiziert. Jim und Luther müssen den Sportler nun möglichst schnell wieder auf sein normales Gewicht bringen.

ZDF, 22.09.1974Original: NBC, 23.01.1972

Tante Lydia besucht die Howards. Nobelpreisträger Luther findet Lydia überaus reizend und verliebt sich in sie. Er spielt sogar mit dem Gedanken, um ihre Hand anzuhalten. Dabei gibt es nur ein kleines Problem.

ZDF, 16.06.1974Original: NBC, 30.01.1972

Jake und Teddy nehmen an einem Recycling-Wettbewerb ihrer Schule teil. Jimmy hilft ihnen, eine Riesenmenge an Altpapier zu sammeln. Doch versehentlich gelangen auch alte Examensarbeiten von Luther in das Altpapier.

ZDF, 18.08.1974Original: NBC, 06.02.1972

Die Polizei hat es auf illegale Striptease-Lokale abgesehen. Die Beamten verhaften P.J., der sich in solch ein Etablissement verirrt hat. Auch Jimmy ist Gast bei einer Studentenfeier, auf der eine Striptease-Tänzerin erscheint.

ZDF, 23.06.1974Original: NBC, 13.02.1972

Die Jury des Amateurkunst-Wettbewerbs von Easy Valley kann den Schauspieler Vincent Price als Preisrichter gewinnen. Martha hat ein Gemälde von Luther Quince gemalt. Sie rechnet sich Chancen auf den ersten Preis aus.

ZDF, 07.07.1974Original: NBC, 20.02.1972

Jimmy bringt ein Buch heraus und kommt damit sogar ins Bildungsprogramm des Fernsehens. Sogar eine Talk-Show interessiert sich für den scheinbar wortkargen, aber dennoch charmanten Professor. Wider Erwarten wird sein Auftritt zum Erfolg.

ZDF, 25.08.1974Original: NBC, 05.03.1972

Das College braucht für die neue Sporthalle noch 80.000 Dollar. Durch einen Spendenaufruf hofft man, das restliche Geld zu bekommen. Claude Peebles spendet 10.000 Dollar. Doch der großmäulige Mike Carruthers will das gesamte Geld auf einen Schlag zahlen.

ZDF, 14.07.1974Original: NBC, 12.03.1972